cause if you're gonna try and kill me again もし、また俺を殺すことがあったら
mmmhmm . but now you want to kill me again . だけど また殺そうとしてる
if i get in your way , you can try to kill me again . それがあんたの邪魔になるなら 前みたいに殺しに来ればいい
i need to know if you're going to try to kill me again , will . 再び私を殺そうとしているのか 知る必要がある、ウィル。
he was trying to kill me again . あたしのことまた殺そうと
関連用語
catch me at it again: Cátch mé at it agáin！ ((略式))二度とそんなことをするものか《◆I don't intend to do that again． の強調表現； You don't catch me it again． Catch me （doing that）！ともいう；cf．?|他|6 》． run it by me again: Rún it ［that］ by （me） agáin． ((米俗))もう一度言ってください，もう一度お願いします． allow me to again thank you for: ～についてあらためてお礼申し上げます be in at the kill: be ín at the kíll 〔「獲物を殺す現場を見届ける」から〕 （事件?試合などの）クライマックスに居合せる，最後を見届ける． in at the kill: 《be ～》最期［死］を見届ける、最後の場に居合わせる、最後までいる、結果を見届ける、勝利のときに居合わせる kill: １kill n. (狩りで)獲物を仕止めること; 獲物. 【動詞＋】 The lioness made the kill. 獲物を仕止めたのはめすのライオンだった He scored a kill with his third shot. 3 発目で獲物を仕止めた. 【形容詞 名詞＋】 There was a plentiful kill of wildkill for: ～のためなら何でもする to kill: to kill 仕留める しとめる 打ち止める 討ち止める 撃ち止める 打ち留める うちとめる 打取る 討ち取る うちとる 殺す ころす 遣る やる 血塗る ちぬる 倒す たおす ばらす 害する がいする 討ち果たす うちはたす to kill for: {映画} : 殺人容疑◆米1991 again: again adv. ふたたび; さらに, それだけ. 【副詞】 once again いま一度 Read it over again. もう一度お読みなさい over and over again 再三再四. 【雑】 It is as large again as yours. あなたのより 2 倍も大きい. It is hand again: また一方では but then again: ではもう一度 by and again: 時々｛ときどき｝ on again: {形} : on-again: {形} : 断続的な、一時的な -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】o'ff-aga`in
